La-condition-japonaise' is a curatorial project initiated by Shintaro Miyazaki and Eri Kawamura. It tries to explore as well as to re-map the diversity of Japanese contemporary cultures and arts (fine art, experimental music, performance art, dance etc.). The center of their activity is Berlin.

Ishlda Daisuke (laptop)
Morimoto Seiji (electronics)
Shlngo Inao (sensor instrument Tosso with electronics)
manami n (voice and electronics) lounge and club music provided by onpa )))))
Valve/Membrance (Kelsuke Oki / Naoyuki Arashl / Minoru Sato, traditional Aslan Instruments, electronics, pipes)

,La-condltion-japonaise‘ ist ein kuratorisches Projekt von Shintaro Miyazaki und Eri Kawamura mit Zentrum in Berlin. Es versucht, das dissipative Entstehen von junger japanischer Kunst und Kultur (experimentelle Musik, bildende und darstellende Kunst) zu reflektieren und zu gestalten. Ishlda Daisuke (laptop) Morimoto Seiji (electronics) Shlngo Inao (sensor instrument Tosso with electronics) manami n (voice and electronics) lounge and club music provided by onpa ))))) Valve/Membrance (Kelsuke Oki / Naoyuki Arashl / Minoru Sato, traditional Aslan Instruments, electronics, pipes)