In obsessive, endless repetition, a wild shouting is audible coming from the monitor. Marilyn Monroe has been cut out from a scene from John Houston's "The Misfits" and is placed in front of an artificial white background. The scene loses its connection to the original narrative plot and the woman's anger, originally pointed at Clark Gable, is now turned with full force toward the observer.

In obsessiver, endloser Wiederholung ertönt wildes Geschrei vom Monitor. Marilyn Monroe wurde aus einer Szene von John Houstons "The Misfits" herausgeschnitten und vor einen artifiziellen weißen Hintergrund gestellt. Die Szene verliert den Zusammenhang mit der ursprünglichen, erzählerischen Handlung, und die Wut der Frau, In dem Film eigentlich gegen Clark Gable gerichtet, trifft mit voller Wucht den Zuschauer.