film/video
Naked

Naked

A professional surgeon meticulously removes the skin from a toy panda in an operating theatre, situated in a large hospital in Sweden. Are humans fundamentally different from machines? Can machines ever be humanlike? We all carry within us the potential for both goodness and spite. None of us can be sure how we will act in an exposed position. Does the capacity for care as well as cruelty have a common origin in the human psychological constitution? If the entire human set of rules and regulations, the layers that have been added since the embryonic stage, are taken away and isolated from the individual and we reach the core, where the original humaneness is, do we find a machine or an animal.


…

Im Operationssaal eines großen Krankenhauses in Schweden entfernt ein professioneller Chirurg sorgfältig das Fell eines Spielzeugpandabärs. Gibt es einen fundamentalen Unterschied zwischen Menschen und Maschinen?  Können Maschinen jemals so wie Menschen sein? Wir alle tragen in uns zwei Potentiale, das der Güte und der Boshaftigkeit. Keiner von uns kann sich sicher darüber sein, wie er in Extremsituationen handeln würde. Hat die Fähigkeit zur Fürsorge wie die zur Grausamkeit den gleichen Ursprung in der psychologischen Konstitution des Menschen? Wenn das ganze Konzept der Normen und Regeln des Menschen, also die Schichten, die sich vom embryonalen Stadium an aufbauen, weggenommen und vom Individuum getrennt würden und wir dann zu dem wirklichen Kern des originären Menschseins vorstoßen, finden wir dann eine Maschine oder ein Tier?