Commissioned by the French chemical company Péchiney, Alain Resnais made a documentary about the production of plastic. Filmed in Cinemascope, Resnais and his cameraman Sacha Vierny managed to create highly aesthetic images. From the fossil raw materials to finished polystyrene products, every stage of processing is shown: the myth of plastic becomes the myth of industrial progress. Raymond Queneau’s commentary is written in medieval alexandrine verse. Le chant du styrène (The Song of Styrene) is something of a contemporary siren song. In its philosophical contemplations fantastical, subversive tones can be found. The film’s soundtrack is by Pierre Barbaud, a pioneer of algorithmic music.

Im Auftrag des französischen Chemiekonzerns Péchiney dokumentiert Alain Resnais die Herstellung von Plastik. Gedreht in Cinemascope gelingen Resnais und seinem Kameramann Sacha Vierny extrem ästhetische Aufnahmen. Von den fossilen Rohstoffen bis zu den fertigen Produkten aus Polystyrol werden alle Stadien des Verarbeitungsprozesses gezeigt: der Mythos der Kunststoffe wird zum Mythos des industriellen Fortschritts. Raymond Queneaus Kommentar ist in mittelalterlichen Alexandrinerversen verfasst. Le chant du styrène (Der Gesang des Styrols) gleicht einem zeitgenössischen Sirenengesang, in dessen philosophische Betrachtungen sich subversiv fantastische Töne einschleichen. Die Filmmusik stammt von Pierre Barbaud, einem der Erfinder der algorithmischen Musik.