In the dark of the night, Patron, a young orphan, silently follows the instructions of his adoptive father to become a speedboat captain. Soon he will take his first clandestine passengers and smuggle goods from Anjouan to Mayotte. Because he is a minor, Patron can’t be arrested by the local authorities. Both islands belong to the Comoros archipelago, located off the south-east coast of Africa and north-west of Madagascar. But only Mayotte is an insular department and region of France. In her debut short film, Laura Henno addresses the brutal reality of migration, borders, inequality, and the loss of childhood in an unusual and meticulously photographed way.

Im Dunkel der Nacht folgt Patron, ein junges Waisenkind, still und leise den Anweisungen seines Adoptivvaters, um Schnellboot-Kapitän zu werden. Bald wird er die ersten illegalen Passagiere befördern und Waren von Anjouan nach Mayotte schmuggeln. Da er minderjährig ist, kann Patron nicht von den örtlichen Behörden verhaftet werden. Beide Inseln gehören zum Komoren-Archipel, das sich vor der südöstlichen Küste Afrikas und nordwestlich von Madagaskar befindet. Jedoch ist nur Mayotte ein Übersee-Département und damit eine Region Frankreichs. In ihrem ersten Kurzfilm thematisiert Laura Henno in ungewöhnlichen und minutiös gefilmten Bildern die brutale Realität der Migration, der Grenzen, der Ungleichheit und des Verlusts der Kindheit.