Essen, Germany, 2016. Two obsolete phenomena: Super 8mm film stock, Kodachrome K40, exposed 30 years past its expiry date, and the far-right National Democratic Party of Germany (NPD). On January 17th, 2017, the second trial about the proposed ban of the NPD ended. The German Supreme Court decided against it: a party that seems too insignificant to be prohibited. A short film on the human tendency to find patterns in noise, on conspiracy theory, the state of the left, and on how ideology is transported through seemingly neutral facts. The title alludes to former NPD chairman Holger Apfel, who, since leaving the far-right scene, has been running a bar in Palma de Mallorca.
…
Essen, 2016. Zwei überholte Erscheinungen: Super-8-Film, Kodachrome K40, 30 Jahre nach Ablaufdatum belichtet, und die rechtsextreme Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD). Am 17. Januar 2017 ging das zweite Verbotsverfahren gegen die NPD zu Ende. Der Bundesgerichtshof sprach sich gegen ein Verbot aus. Eine Partei, die zu unbedeutend erscheint, um sie zu verbieten. Ein kurzer Film über die menschliche Neigung, Muster im Rauschen zu erkennen, über Verschwörungstheorie, den Zustand der Linken und darüber, wie Ideologie über vermeintlich neutrale Fakten vermittelt wird. Der Titel spielt auf den ehemaligen NPD-Vorsitzenden Holger Apfel an, der seit seinem Ausstieg aus der rechten Szene eine Bar in Palma de Mallorca betreibt.
