In the vast and hostile world of New Eden, no one can be trusted. How can one make friends in the depths of space? Is it safe? Is somebody pointing a gun at me? Even Asteroids Are Not Alone explores how friendship and trust evolve in Eve Online, a multiplayer game where hundreds of thousands of players mine, trade and fight their way through computer-generated galaxies far away from the world as we know it. By weaving together the experiences of fourteen players from around the globe, the film reveals a different story: The ability of online games to forge communities and bridge the space between people, countries, and continents.
…
In der weiten und feindseligen Welt von New Eden kann man niemandem trauen. Wie kann man in den Tiefen des Weltalls Freunde finden? Ist es sicher? Hat jemand eine Waffe auf mich gerichtet? Even Asteroids Are Not Alone erforscht, wie sich Freundschaft und Vertrauen in Eve Online entfalten – einem Multiplayer-Spiel, in dem sich Hunderttausende Spieler*innen ihren Weg durch computergenerierte Galaxien graben, handeln und kämpfen – fernab von der Welt, wie wir sie kennen. Durch das Verflechten von Erfahrungen von 14 Spieler*innen rund um den Globus offenbart der Film eine andere Geschichte: Das Vermögen von Online-Spielen, Gemeinschaften aufzubauen und Distanzen zwischen Menschen, Ländern und Kontinenten zu überbrücken.
