• Workshop
  • HKW / HKW - Foyer
Wikipedia Illustrated Workshop by and with Mushon Zer-Aviv & Galia Offri

While we celebrate the explosion of open source software and collaborative projects like Wikipedia, visual art has not enjoyed similar levels of passionate and generous online contribution. Open culture has developed inspiring text-based collaborative models, but has yet to develop successful models for open collaboration on visual culture. Wikipedia Illustrated seeks to develop such models. Through a book featuring 26 illustrated articles, a blog that follows the production and a set of workshops we hope to develop a methodology for contributing creative-commons licensed illustrations to Wikipedia.

 

The creative workshop at transmediale.11 will address the questions at the heart of this project. Is the visual aspect of Wikipedia so lacking and dated because it could only use freely licensed images? Or is it that images have to become "historical" to become removed, objective, factual, and therefore applicable to the Wikipedia guidelines? Is the Wikipedia project really inviting visual artists to contribute their work to the commons? Or is visual work inherently less collaborative? As the project evolves it exposes the myths and biases behind these questions and reveals the surprising and complicated dynamics of open culture. The last hour of the session will be an extensive discussion.

 

13-18: Workshop
19-20: Presentation
of the workshop results
Both the workshop and the presentation will take place at the Open Design City area in the lower foyer. The workshop is for pre-registered participants, but everyone is invited to hear about the project and see the results.

 

>>> participate! [online form]

 

 

 

Related events:
Wikipedia Illustrated Talk

...

Während wir die Explosion von Open Source Software und kollaborativen Projekten wie Wikipedia bejubeln, hat die Bildende Kunst nicht so viel leidenschaftliche und großzügige Online-Zuwendung erfahren. Die Offene Kultur hat wirklich inspirierende, textbasierte Modelle für kollaboratives Arbeiten entwickelt, muss im Hinblick auf die visuelle Kultur aber erst noch erfolgreiche, offene Modelle liefern. Genau dies versucht Wikipedia Illustrated. Mittels eines Buchs mit 26 illustrierten Artikeln, einem Blog und einer Reihe von Workshops hoffen Mushon Zer-Aviv und Galia Offri Methoden zu entwickeln, Wikipedia bald durch Bilder mit Creative-Commons Lizenzen zu illustrieren.

 

Der Kreativ-Workshop auf der transmediale.11 wird sich um zentrale Fragen des Projekts drehen: Ob es wohl daran liegt, dass Wikipedia nur lizenzfreie Bilder benutzen kann, dass die Online-Enzyklopädie visuell so veraltet und armselig aussieht oder ob dies eher daran liegt, dass Bilder zunächst einmal "historisch" werden müssen, um distanziert, objektiv und faktisch zu wirken, also den Wikipedia-Richtlinien zu entsprechen? Außerdem fragen wir, ob Wikipedia als Projekt Bildende Künstler überhaupt dazu einlädt ihre Arbeiten an die Commons zu geben, bzw. ob visuelle Werke grundsätzlich einfach weniger kollaborativ angelegt sind. Im Laufe des Workshops werden die Mythen und Zwiespältigkeiten dieser und anderer Fragen sowie auch mitunter überraschende und komplizierte Dynamiken der Offenen Kultur offengelegt und besprochen.

 

13-18: Workshop
19-20: Präsentation der Workshop-Ergebnisse

Sowohl der Workshop als auch die Präsentation finden im Bereich der Open Design City im unteren Foyer statt. Der Workshop ist für vorangemeldete Teilnehmer, aber Interessenten können auch dazukommen und zuhören. Die Präsentation der Workshop-Ergebnisse ist offen für alle.
 

 

>>> mach mit! [onlineformular]

 

 

 

Related events:
Wikipedia Illustrated Talk