This polyvocal opening event for transmediale 2018 face value features speeches and performative interventions from a stellar cast of festival participants. Instead of the traditional opening ceremony, these speakers will communicate ideas related to their festival participation in a face value format: the rallying speech. In other words, the event “tells it like it is,” with the goal of realigning the complex issues discussed within the program into calls for action, manifestos, and combative statements. Don’t miss out on what may be the only moment of populist rhetoric at transmediale face value—an event that comes with the promise of a later deconstruction.

For this event, simultaneous translation to German is available via headphones.
With friendly support from ECHOO Konferenzdolmetschen.

Dieser vielstimmige Eröffnungsabend der transmediale 2018 face value bietet eine Bühne für Reden und performative Interventionen von einer ganzen Reihe illustrer Festivalteilnehmer_innen. Anstelle der traditionellen Eröffnungszeremonie kommunizieren die Sprecher_innen hier festivalrelevante Ideen in einem face value-Format: der politischen Mobilisierungsrede oder rallying speech. Anders gesagt: In dieser Veranstaltung werden „die Dinge beim Namen genannt“ – mit dem Ziel, die komplexen Programminhalte in Handlungsaufforderungen, Manifeste und Kampfansagen zu verwandeln. Dies könnte der einzige Moment sein, an dem es bei der transmediale face value zu populistischer Phrasendrescherei kommt – in einer Veranstaltung, die sich später zu dekonstruieren verspricht.

Für diese Veranstaltung wird eine Simultanübersetzung ins Deutsche über Kopfhörer angeboten.
Mit freundlicher Unterstützung von ECHOO Konferenzdolmetschen.