Departing from Virginia Woolf's experimental novel The Waves from 1931, Lisa Tan's video imagines how consciousness forms in relation to society and its technologies, but also to expressions of geological and hydrological processes. Filmed at the threshold of land and sea, a conversation unfolds between disparate hydro-relations, such as Woolf's prose, Gustave Courbet's paintings of waves, Google's data centers cooled by the Baltic Sea, invisible jelly fish, and transoceanic cables. Culture commonly uses natural metaphors to discuss contemporary technology, terms like "oceans of data," or "sea of information" are used to describe the internet. If we could extend those metaphors, what are the waves within those oceans and seas?
…
Ausgehend von Virginia Woolfs experimentellem Roman The Waves (Die Wellen) von 1931 imaginiert Lisa Tans Video, wie sich das Bewusstsein in Bezug zur Gesellschaft und ihren Technologien, aber auch zu Ausdrucksformen geologischer und hydrologischer Prozesse zusammensetzt. Gefilmt an der Schwelle von Land und See, entfaltet sich ein Gespräch zwischen disparaten Hydro-Beziehungen, wie Woolfs Prosa, Gustave Courbets Gemälden von Wellen, Googles von der Ostsee gekühlten Datencentern, unsichtbaren Quallen und transozeanischen Kabeln. Kultur verwendet für gewöhnlich Natur-Metaphern, um gegenwärtige Technologien zu diskutieren – Begriffe wie „Datenozeane“ oder „Informationsmeer“ werden benutzt, um das Internet zu beschreiben. Wenn wir diese Metaphern erweitern könnten: Was wären die Wellen in diesen Ozeanen und Meeren?
