Over the years my 1976 film The Girl Chewing Gum has gradually acquired an extra layer of meaning – a work that originally documented the present day looks now, especially to the young, like an archaic record of a long-lost world. Acknowledging this transition, The Man Phoning Mum combines the original film with contemporary footage shot in the same locations, enabling chance encounters between the passers-by of 1976 and their present-day counterparts.
…
Mit den Jahren hat der Film The Girl Chewing Gum von John Smith eine weitere Bedeutungsebene erreicht – ein Werk, das im Original einen ganz normalen Tag dokumentierte, sieht heute besonders für junge Leute wie eine archaische Aufnahme einer längst vergangenen Welt aus. Um das zu betonen, kombiniert The Man Phoning Mum den Originalfilm mit zeitgenössischen Videos, die an den gleichen Drehorten entstanden sind, und macht zufällige Begegnungen zwischen den Passanten von 1976 und ihren heutigen Pendants möglich.
