The "Hero" is a kind of historical complex, a complex that lead to the transitions of our history. But they are usually ridiculous. "History" appears to us more likely as a sort of mental image, or a virtual reality.
…
Der "Held" ist eine Art historischer Komplex, ein Komplex, der zu den Wandlungen unserer Geschichte geführt hat. Aber Helden sind gewöhnlich lächerlich. “Geschichte” errscheint uns eher als eine Art mentales Bild oder virtuelle Realität.
