This solo performance for the camera explores how the electronic manipulation of the video signal can create a choreocinema for body and machine. Choreographic patterns melding retro moves with a minimalist aesthetic participate in a jagged, pulsing duet with the danceable beats and noisy textures of the track Doing My Rounds, Checking Some Rounds by Alterity Problem. Effects were created in real-time with a raster-scan device built by Nam June Paik and Shuya Abe, accessed during a residency at the now-closed Experimental TV Center in upstate New York.
 

Diese Solo-Performance für die Kamera untersucht, wie die elektronische Manipulation des Videosignals ein choreographisches Kino für Körper und Maschine erschaffen kann. Choreographische Muster verschmelzen mit Retro-Bewegungen einer minimalistischen Ästhetik. Sie sind Teil eines zerhackten und pulsierendem Duett von tanzbaren Beats und lauten Strukturen des Stückes Doing My Rounds, Checking Some Rounds von Alterity Problem. Die Effekte wurden mit einem Rasterscangerät in Echtzeit geschaffen, das von Nam June Paik und Shuya Abe gebaut wurde und während einer Residency im nun geschlossenen Experimental TV Center im Norden New Yorks benutzt werden konnte.