film/video
Crisis Document. A Survival Guide

"We went to Athens to see what a European crisis looks like, and what the IMF and EU austerity measures have done to the country. For three years the European media has created an image of a population who doesn't pay taxes, lives on loans and works too little. Once in Greece, we saw solidarity and an organisational resourcefulness to be envied. Political discussions that make the public discourse in Northern Europe looked like a joke to us. We met many Greeks of our own age, a generation whose parents have fought for democracy, education, welfare. Now they stand educated but there are no jobs. As filmmakers we finally chose to provide a space for 'the missing media image' of Greece. And what about Sweden? Are we having a crisis? If not, why is the unemployment growing? Why are fascist ideas taking hold? What if the "lazy Greek" is a myth established in order to maintain our own sense of security?"
(Elisabeth Marjanović Cronvall & Marta Dauliūtė)


…

„Wir sind nach Athen gereist, um zu sehen, wie sich eine europäische Krise manifestiert und was der Internationale Währungsfonds sowie die Sparmaßnahmen der EU in dem Land angerichtet haben. Drei Jahre lang haben die europäischen Medien das Bild einer Bevölkerung entworfen, die keine Steuern zahlt, von Krediten lebt und zu wenig arbeitet. In Griechenland angekommen, erlebten wir hingegen ein beneidenswertes Maß an Solidarität und organisatorischem Einfallsreichtum. Die politischen Diskussionen, die den öffentlichen Diskurs im nördlichen Europa prägen, erschienen uns plötzlich wie ein Witz. Wir trafen viele Griech_innen in unserem Alter, eine Generation, deren Eltern für Demokratie, Bildung und Wohlfahrt gekämpft haben. Sie sind gut ausgebildet, es gibt aber keine Jobs. Als Filmemacherinnen haben wir uns dazu entschlossen, dem „fehlenden medialen Image” Griechenlands einen Raum zu geben. Und was ist eigentlich mit Schweden? Befinden wir uns in der Krise? Wenn nicht, warum nimmt dann die Arbeitslosigkeit zu? Warum verbreiten sich faschistische Ideen? Was wäre, wenn der „faule Grieche” nur ein Mythos ist, der etabliert wurde, um unser Gefühl von Sicherheit zu aufrechtzuerhalten?”
(Elisabeth Marjanović Cronvall & Marta Dauliūtė)