Ahreum Lee ist die Artist-in-Residence der transmediale x ARKO Residency 2026. Während der Residency imaginiert Ahreum digitale Infrastrukturen neu – durch Gesten bewusster Langsamkeit und rituelle Akte des Datenfütterns. Ausgehend von dem oft unsichtbaren Wasserverbrauch als Kühlmedium innerhalb technologischer Systeme kehrt sie diese Opazität um, indem sie Wasser in ein Medium der Information transformiert.
In ihrer zweiten Ausgabe wurde die Residency in Kooperation mit ARKO an Ahreum Lee vergeben. Aufbauend auf und übersetzend aus ihrer langfristigen Forschung zu Raum wird Lee eine interaktive Installation entwickeln, die digitale Infrastruktur durch bewusste Langsamkeit neu imaginiert und Wasser als zentrales Medium einsetzt.
Kommerzielle Rechenzentren verbrauchen jährlich über 200 Terawattstunden Strom und rund 626 Milliarden Liter Wasser; dennoch bleiben ihre Architekturen und Ressourcenflüsse weitgehend verborgen. Data Feeding: Slow Machine setzt dieser Opazität etwas entgegen, indem Wasser – gewöhnlich ein unsichtbares Kühlmedium – sowohl zur Lebensquelle als auch zur Informationsquelle wird und eine fragile, sichtbare und fürsorgebasierte Alternative gegenüber den geschwindigkeits- und effizienzgetriebenen Logiken vorschlägt.
Die Arbeit nähert sich digitaler Infrastruktur durch Techno-Animismus und durch die Logik des koreanischen Jesa-Rituals, in dem Präsenz durch Akte des Darbringens aufrechterhalten wird. Das Ausgießen von Wasser wird zur verkörperten Anerkennung der planetaren Arbeit, die das digitale Leben trägt – und macht Fürsorge nicht nur zur Metapher, sondern zum Funktionsprinzip des Computings selbst. Die partizipative Installation ist nur in Betrieb, wenn sie mit Wasser gespeist wird. Sie ermöglicht es den Teilnehmenden, zu einem sich entwickelnden Archiv beizutragen, das nur so lange zugänglich bleibt, wie das System aufrechterhalten wird. Während das Wasser zirkuliert, wird das Archiv über ein dezentrales lokales Netzwerk zugänglich gemacht. Slow Machine imaginiert eine verteilte Konstellation von Schreinen, die als langsames, gemeinschaftszentriertes Rechenzentrum funktionieren. Es ist eine Geste in Richtung technologischer Zukünfte, in denen Infrastrukturen transparent, reziprоk und ökologisch sind, anstatt verborgen und extraktiv.
Jury
Anne Duk Hee Jordan, artist; Taiyun Kim, curator of Art+Tech Incubator at Hyundai Artlab; and Anna-Lena Panter for transmediale.
credits
transmediale x ARKO residency, in Kooperation mit Arts Council Korea
